La firma de la Declaración de La Plata dio origen a la Red Iberoamericana de Lenguaje Claro y Accesible, una iniciativa destinada a fortalecer la cooperación entre las comunidades de habla española y portuguesa
El acuerdo se concretó al finalizar la III Convención de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible, un encuentro de dos jornadas convocado por la Real Academia Española (RAE) y la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
Una agenda común para el espacio iberoamericano
La declaración fue suscripta por la Secretaría General Iberoamericana, la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible, la RAE, la Asociación de Academias de la Lengua Española, la Academia Argentina de Letras, la Academia das Ciências de Lisboa, la Academia Brasileira de Letras y la Suprema Corte bonaerense
Las entidades acordaron promover el derecho a comprender, crear proyectos y recursos compartidos, impulsar acciones de cooperación, favorecer la accesibilidad y la equidad, y establecer mecanismos de coordinación y seguimiento. También buscarán extender la iniciativa a todo el ámbito iberoamericano
El director de la RAE, Santiago Muñoz Machado, señaló que la nueva red permitirá construir una comunidad cultural y lingüística integrada por el español y el portugués, sin que ninguna de las dos lenguas pierda su identidad
El peso demográfico del español y el portugués
Durante la convención, Muñoz Machado destacó que ambas lenguas conforman un espacio de unos 900 millones de personas. Según los datos que presentó, en 2025 el español reunía 635,7 millones de hablantes potenciales, incluidos 519 millones con dominio nativo. De estos últimos, 459 millones residían en países hispanohablantes y otros 24,5 millones estudiaban el idioma
El portugués, en tanto, cuenta con más de 265 millones de hablantes distribuidos en todos los continentes y es lengua oficial en nueve Estados, de acuerdo con los datos mencionados durante el encuentro
El director de la RAE sostuvo que la convergencia entre ambas comunidades puede favorecer iniciativas en áreas como la economía, el comercio, la educación, la ciencia y la cultura, además de contribuir a mejorar la comunicación pública
También recordó que el español y el portugués surgieron en un espacio geográfico común de la península ibérica a partir del siglo X. La posterior separación política y territorial impulsó una evolución lingüística diferenciada
Una convención con participación regional
El acto contó con la presencia del presidente de la Academia Argentina de Letras, Rafael Felipe Oteriño. Participaron de manera virtual el filólogo y académico de la Academia Brasileira de Letras Ricardo Cavaliere, el presidente de la Classe de Letras de la Academia das Ciências de Lisboa, José Luis Cardoso, y el secretario general iberoamericano, Andrés Allamand
Oteriño resaltó que la claridad y la accesibilidad en la comunicación pública ya forman parte de las preocupaciones sociales. Las exposiciones abordaron problemas de estructura discursiva y comunicación desde la gramática, las desigualdades sociales y los lenguajes especializados
La convención reunió más de 250 ponencias organizadas en seis ejes temáticos y cerca de 1200 asistentes, tanto presenciales como virtuales. El presidente de la Suprema Corte de Justicia bonaerense, Sergio Torres, estuvo a cargo del cierre
La IV Convención podría realizarse en la primavera de 2028, con Valparaíso, Lisboa y Sevilla como posibles sedes