En español, la corrección gramatical sigue siendo clave para escribir con claridad y precisión. En ese marco, una duda frecuente aparece en la construcción ser capaz de: cuando el sujeto está en plural, el adjetivo debe concordar y pasar a capaces

La forma correcta en plural

No es adecuado escribir "somos capaz de". Lo correcto es "somos capaces de", porque capaz concuerda en número con el sujeto, ya sea un sustantivo o un pronombre

Por eso, deben escribirse frases como "Ella es capaz de ganar" y "Ellas son capaces de ganar". El mismo criterio se aplica en construcciones plurales como "Las gafas serían capaces de detectar los sentimientos y emociones de los usuarios", "Los internacionales del país han sido capaces de subir el nivel" o "Muchos no fueron capaces de reconocerla"

Una regla básica de concordancia

El plural de capaz es capaces, así que mantener el adjetivo invariable en plural no es correcto. La recomendación gramatical apunta a respetar siempre la concordancia con el sujeto para evitar errores de sintaxis

El papel de la RAE

La Real Academia Española, fundada en Madrid en 1713, tiene como misión velar por la unidad y el buen uso del idioma en su evolución constante. Sus estatutos establecen que debe adaptar la lengua a las necesidades de los hablantes sin romper su unidad esencial

Ese trabajo se articula también junto a las demás academias del español en la política lingüística panhispánica. Hoy, la institución cuenta con 46 académicos y mantiene mandatos temporales para sus cargos de gobierno

Recomendaciones y palabras en observación

Además de la RAE, Fundéu difunde recomendaciones para resolver dudas de escritura y uso del español. En 2020, la Academia impulsó el Observatorio de Palabras, un repositorio digital que reúne voces y expresiones no incluidas todavía en el diccionario, pero que generan consultas por su uso

Ese material es provisional y puede cambiar con el tiempo. Su presencia en el observatorio no implica aceptación normativa definitiva