Zohran Mamdani, alcalde de Nueva York, publicó los bloopers de un video en el que anunció Tickets for Teens, un programa que ofrece acceso gratuito a espectáculos de Broadway y otras propuestas culturales hasta el 12 de noviembre
En la grabación, el mandatario intentó presentar la iniciativa en mandarín, español, bengalí e inglés. El video reunió varios de sus intentos fallidos, con tropiezos en la pronunciación y en la lectura de los números
Un anuncio con tono irónico
Al compartir esas tomas en sus redes, Mamdani ironizó sobre el proceso y se preguntó si la inteligencia artificial podría hacer lo mismo. También bromeó con que parecía estar rindiendo otra vez un examen escolar, en referencia a la prueba estatal Regents
No es la primera vez que el alcalde recurre a distintos idiomas para comunicarse con la comunidad neoyorquina. En una ocasión previa, expresó sus condolencias en español tras la muerte de Lorenzo Salgado Araújo, un migrante mexicano de 52 años, durante un operativo de ICE
Durante su campaña, además, utilizó árabe, hindi, español y urdu para acercar sus propuestas a distintos grupos migrantes de la ciudad
Cómo funciona la iniciativa
Tickets for Teens es un programa impulsado por el Theatre Development Fund junto con la Oficina del Alcalde y el Departamento de Asuntos Culturales. Su objetivo es facilitar el acceso de los jóvenes a la oferta cultural de Nueva York
Hasta el 17 de agosto estuvo abierta la inscripción a un sorteo que entregaba 2000 entradas gratuitas para obras como In The Heights y Stranger Things: The First Shadow. Los ganadores serán informados el 1 de septiembre por correo electrónico