Madrid, 23 ago.- La reedición de una novela y dos libros de crónicas de Pedro Lemebel suma un nuevo impulso a la revalorización de una obra que desafió la moral conservadora de la dictadura de Pinochet y convirtió la diferencia sexual en una postura pública y política
Seix Barral ha relanzado Loco afán, Adiós mariquita linda y Tengo miedo torero, la única novela del autor nacido en Santiago de Chile en 1952 y fallecido en 2015. Con una prosa barroca, incisiva y muy personal, Lemebel retrató el Santiago marginal de la posdictadura y dio forma literaria a experiencias atravesadas por la exclusión, el deseo y la violencia política
Crónicas para leer la ciudad desde sus bordes
Su debut llegó en 1995 con La esquina de mi corazón, un libro de crónicas urbanas que observaba la ciudad desde sus rincones menos visibles. Un año más tarde publicó Loco afán. Crónicas de sidario, centrado en la experiencia de la comunidad gay ante el impacto del sida y en el paso de la fiesta clandestina al dolor de los años noventa
Ese libro se editó por primera vez en España en 1999 gracias a una recomendación de Roberto Bolaño, a quien Lemebel había conocido poco antes, durante el viaje de regreso a Chile del autor de Los detectives salvajes
La nueva edición incorpora un prólogo de María Fernanda Ampuero y recupera el texto más célebre del autor: un manifiesto leído por primera vez en 1986, en una reunión clandestina de disidentes de izquierdas en la antigua estación de Mapocho, en Santiago. Allí, Lemebel apareció con zapatos de tacón y convirtió su intervención en una afirmación frontal de identidad y militancia
La novela que resistió el olvido
Tengo miedo torero apareció en Chile en 2001 y ese mismo año llegó a España. Ambientada en el Santiago de 1986, entre apagones, protestas y operativos policiales, narra la relación entre un joven militante involucrado en un atentado contra Pinochet y la Loca del Frente, un homosexual que lo ayuda en su plan
Durante años estuvo descatalogada hasta que volvió a circular en 2021. Su regreso confirmó la vigencia de una novela que mezcla melodrama, política y cultura popular con boleros, rancheras y baladas como fondo emocional de la represión
La edición actual lleva un prólogo de Alana S. Portero, que subraya el valor simbólico de la Loca del Frente y del propio Lemebel como figuras ligadas a una idea radical de revolución
La recuperación de su legado también se apoyó en otros trabajos recientes: un documental presentado en la Berlinale de 2019, la adaptación cinematográfica de Tengo miedo torero estrenada en 2020 y la biografía Tu voz existe, vida de Pedro Lemebel, publicada el año pasado y basada en testimonios, cuadernos y diarios del autor
Antes de morir, Lemebel también había dejado una última despedida pública. En enero de 2015 recibió un homenaje en vida, la Noche Macuca, y murió dieciséis días después, tras un cáncer de laringe diagnosticado en 2011. Su obra, sin embargo, sigue creciendo entre lectores que vuelven a ella como una forma de memoria y resistencia