Una festividad con más capas que el romance
Pekín. El Qixi, conocido por algunos como el Día de San Valentín chino, no se limita a flores y chocolates. Detrás de su costado romántico hay una tradición antigua vinculada con rezos, habilidades manuales y costumbres que aún sobreviven
La celebración se realiza el séptimo día del séptimo mes del calendario chino, fecha que en 2026 cayó el 19 de agosto. También se conmemora en Singapur, Vietnam y otros países de Asia
Oficios, rituales y aprendizaje
En Pekín, el Museo de las Costumbres Populares organizó actividades bajo el programa “Pedir habilidades”, un guiño a una práctica histórica del Qixi en la que las mujeres pedían destreza y mostraban sus capacidades a través de trabajos artesanales
Las propuestas incluyeron música clásica china y talleres familiares. Hubo teñido de uñas con bálsamo de jardín, un pigmento natural asociado tradicionalmente con belleza y buenos augurios, y pintura con cuentas sobre brocado Song, combinando seda y perlas como símbolos de plenitud y fortuna
Los participantes también elaboraron piezas inspiradas en bolsitas de brocado con perlas, en una práctica conectada con el qiqiao, una noción centrada en la habilidad, la precisión y el ingenio
Una asistente llevó a su hija de 7 años y juntas prepararon qiaoguo, un pastel moldeado con diseños decorativos. La experiencia, dijo, permitió entender cómo en tiempos antiguos las niñas y mujeres expresaban sus aspiraciones de crecimiento personal durante el festival
La leyenda que mira al cielo
El Qixi también se sostiene sobre una historia de amor celeste. En la mitología china, Zhinü, la tejedora representada por la estrella Vega, se enamora de Niulang, un pastor encarnado por Altair. Su amor prohibido provoca que el Emperador de Jade los separe a ambos lados de la Vía Láctea
La pareja solo puede reunirse una vez al año, el séptimo día del séptimo mes lunar, gracias a un puente formado por urracas
Los registros sobre el Pastor y la Tejedora se remontan al período pre-Qin, anterior al 221 a. C. Más tarde, durante la dinastía Han, comenzaron a desarrollarse las costumbres vinculadas con el qiqiao, mientras que en las dinastías Tang y Song se consolidó la práctica entre las jóvenes
Qixi fuera de China
En Singapur, la investigadora Lynn Wong impulsa Qixi Fest, un evento de varios días lanzado en 2023 y que este año se extiende hasta el 23 de agosto. Su objetivo es devolverle visibilidad a la festividad entre las nuevas generaciones
Wong comenzó a interesarse por Qixi al darse cuenta de que nunca había oído hablar de él. A partir de allí entrevistó a personas mayores, reunió recuerdos familiares y documentó esa investigación en un libro
La celebración llegó a Singapur hacia la década de 1930 con mujeres migrantes chinas, en especial procedentes de Guangdong. Con ellas viajaron creencias y costumbres que con el tiempo fueron debilitándose
Una mesa frente al cielo
Para algunas familias, el ritual sigue intacto. Hor Xin Hao, de ascendencia cantonesa, mantiene una observancia tradicional en Singapur. En la noche del sexto día del séptimo mes lunar, su familia arma una mesa de ofrendas frente al cielo y reza pasada la medianoche
Las ofrendas incluyen incienso, flores, perfume, cosméticos y jabón, elementos que, según la tradición, reciben bendiciones de la Tejedora, el pastor y las Siete Doncellas
Hor sostiene que reducir el Qixi a un simple día romántico empobrece su sentido original. Para él, la festividad habla de valores tradicionales, herencia ancestral y de la relación entre las personas, la vida y el universo