Un residente de Tracy aseguró que entregó US$3900 para trasladar dos vehículos desde California hasta Guatemala, pero el envío no llegó a destino y los autos quedaron abandonados durante el trayecto

Según su versión, el transportista luego le pidió el resto del dinero para poder continuar el viaje, algo que el denunciante considera una maniobra engañosa. El hombre sostuvo que la explicación sobre una avería fue usada para justificar el incumplimiento

La versión del denunciante

El afectado afirmó que había acordado pagar una parte al inicio y completar el resto una vez que los vehículos estuvieran en Centroamérica. También dijo que recibió después un mensaje en el que se le informaba que el camión estaba dañado y que hacía falta más dinero para seguir

La respuesta del transportista

El transportista rechazó la acusación y señaló que llevaba dos vehículos en un camión grande. De acuerdo con su relato, el vehículo sufrió desperfectos mecánicos y no pudo afrontar la reparación, por lo que el traslado quedó inconcluso

Cuándo puede haber delito

En California, que un servicio no se complete no alcanza por sí solo para probar una estafa. Para que exista fraude, la ley exige demostrar que hubo una intención previa de engañar para obtener dinero o bienes

Si en cambio se comprueba que el servicio sí iba a realizarse y que después una falla impidió terminarlo, el caso puede quedar en el terreno civil. En ese escenario, podrían corresponder la devolución del dinero o una compensación, según las condiciones del acuerdo

La situación cambia si las pruebas muestran que la persona cobró sin intención de cumplir o que usó datos falsos para quedarse con el dinero. El Código Penal de California prevé sanciones para quienes obtienen pago, bienes o trabajo mediante promesas o representaciones engañosas

El peso del monto y de los vehículos

El valor involucrado también puede influir en la calificación legal. En este caso, los US$3900 superan el umbral de US$950 que puede volver más grave un robo obtenido mediante engaño, según las disposiciones citadas por la normativa estatal

Además, cuando hay autos de por medio, la apropiación ilegal de un vehículo puede ser considerada un delito grave sin depender de su valor. Por eso, las autoridades deben determinar qué ocurrió exactamente con los dos vehículos y si hubo una apropiación deliberada

Lo que pasó en la ruta

El denunciante dijo que uno de los autos fue hallado cerca de Bakersfield y que el otro quedó a unas dos horas de ese punto. También sostuvo que, más tarde, el transportista le informó que el camión había sufrido una avería

El caso se enmarca en un escenario en el que varias personas que regresan voluntariamente a sus países de origen desde Estados Unidos buscan trasladar sus pertenencias y vehículos antes de salir del país