Los Cubs decidieron detener por completo la temporada de Ben Brown para que pueda recuperarse de una reacción por estrés en el cuello, una molestia que lo apartó del equipo desde mediados de junio

El lanzador derecho, de 26 años, firmó este año una marca de 4-2 con una efectividad de 1.85 en 20 partidos. Sus últimas ocho apariciones fueron como abridor, rol al que pasó cuando las lesiones golpearon la rotación de Chicago. En esa función, registró récord de 3-1 y una efectividad de 1.70

Una recaída frenó su intento de regreso

La lesión reapareció después de una salida del 19 de junio, cuando lanzó seis entradas, permitió dos carreras y contribuyó a la victoria por 16-2 sobre Toronto. Desde entonces quedó en la lista de lesionados

Brown ya había perdido tiempo importante en 2024 por el mismo problema. Intentó volver esta temporada, pero sintió molestias durante una sesión de lanzamientos el 25 de agosto. Eso frenó los planes de enviarlo a una asignación de rehabilitación en ligas menores y derivó en nuevas evaluaciones médicas e imágenes

El mánager Craig Counsell describió el cuadro como una lesión ósea y explicó que, aunque hay señales de curación, todavía no alcanzan para que desaparezca el dolor. También se mostró optimista respecto de que Brown llegue en condiciones al spring training

En tres temporadas en Grandes Ligas con Chicago, Brown acumula marca de 10-13, una efectividad de 4.15 y dos rescates en 60 juegos, 31 de ellos como abridor