Los funcionarios del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (Uscis, por sus siglas en inglés) ya no analizan los expedientes únicamente a partir de los documentos presentados por los solicitantes
La agencia utiliza una red integrada de datos gubernamentales y herramientas de inteligencia artificial que pueden modificar la forma en que se evalúa cada caso migratorio
Cómo se analizan los expedientes
Entre las herramientas empleadas se encuentra Pangaea Text, un sistema que procesa las narrativas incluidas en solicitudes como el formulario I-589, utilizado para pedir asilo
El programa busca patrones, similitudes de lenguaje y posibles inconsistencias entre el contenido presentado y otras bases de datos federales
Uscis considera que se trata de una herramienta de apoyo para la investigación. Su función es resaltar fragmentos que luego deben ser revisados por un funcionario, no emitir una denegación automática
Sin embargo, los pasajes marcados pueden influir en la primera impresión del evaluador antes de que comience una lectura detallada del expediente. En los casos de asilo, esa instancia puede incidir en la valoración de la credibilidad y la plausibilidad del relato
Qué deben revisar los abogados
La información pública sobre los criterios utilizados por estos sistemas es limitada. Los documentos de evaluación de impacto en la privacidad señalan que las herramientas pueden marcar patrones asociados con posibles fraudes o riesgos para la seguridad nacional
No se conocen públicamente las tasas de error ni los parámetros exactos que activan las alertas
Ante esa falta de transparencia, los profesionales recomiendan examinar con rigor el lenguaje de cada declaración. Las coincidencias con expresiones estandarizadas, plantillas o textos utilizados en otros expedientes podrían generar señalamientos automáticos
También sugieren solicitar el expediente migratorio completo mediante la Ley de Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés). Ese pedido puede permitir identificar registros elaborados por unidades de detección de fraude
Otra medida consiste en analizar si las preguntas del funcionario se concentran en frases específicas, en lugar de abordar los hechos centrales del caso. Ese tipo de enfoque podría reflejar la influencia de los señalamientos generados por el sistema
Un cambio que alcanza a distintos trámites
El procesamiento automatizado no se limita a las solicitudes de asilo. También puede afectar trámites familiares, pedidos de beneficios migratorios y solicitudes de naturalización
El uso de herramientas de análisis de texto forma parte de los sistemas internos del Gobierno estadounidense desde, al menos, 2021
Por eso, los abogados deben asumir que sus escritos serán procesados por algoritmos y que el funcionario podría observar una versión del expediente acompañada por resaltados o información adicional que no aparece en la presentación original