Google actualizó su servicio de mapas para mostrar Lake Ontario como Lake America a los usuarios de Estados Unidos, en línea con una orden reciente del presidente Donald Trump que cambió el nombre del lago

El ajuste llegó pocos días después de la decisión presidencial y en medio de la escalada de la guerra comercial con Canadá, con ambos países imponiendo miles de millones de dólares en aranceles adicionales a sus respectivas importaciones

Qué verán los usuarios

La empresa indicó que su criterio se basa en los nombres asignados por el sistema oficial de información geográfica de Estados Unidos, conocido como GNIS. Según precisó, quienes usen Maps en EE.UU. verán Lake America; en Canadá continuará figurando Lake Ontario; y fuera de ambos países aparecerán los dos nombres

Google afirmó que estos cambios siguen su política habitual para cuerpos de agua cuyos nombres varían según el país

Una disputa con antecedentes

La decisión de Trump, tomada el jueves, fue recibida con burlas e indiferencia tanto en Canadá como en Estados Unidos. El antecedente inmediato se remonta a 2025, cuando el gobierno estadounidense ordenó renombrar el Golfo de México como Golfo de América

El sábado, el primer ministro de Ontario, Doug Ford, respondió con un mensaje de gran tamaño en la costa canadiense: “Lake Ontario. Now and forever.”

La Casa Blanca, la oficina del primer ministro canadiense Mark Carney y el equipo de Ford no comentaron de inmediato la decisión de Google el domingo. La compañía, con sede en Mountain View, California, es parte de Alphabet Inc