Denuncia por lineamientos internos

El director nacional del Pacto Histórico, Gabriel Becerra, divulgó una directriz de comunicación que, según dijo, estaría circulando entre contratistas de la Agencia Nacional de Tierras (ANT) y que afectaría la forma en que deben redactarse informes, piezas y otros documentos

En las capturas compartidas por el congresista se lee que se habrían fijado orientaciones sobre “el uso del lenguaje y las expresiones” a tener en cuenta para la elaboración de contenidos comunicativos

Becerra sostuvo que no se trataría de un simple ajuste de estilo, sino de una decisión con alcance político para frenar la reforma agraria y reducir el lugar del campesinado en el discurso institucional

Petro rechazó el cambio de lenguaje

El expresidente Gustavo Petro se pronunció sobre la polémica y afirmó que cambiar las palabras no borra a la población campesina ni los derechos que el Estado debe reconocer y proteger

También cuestionó a quien impulsa la medida y señaló que prohibir el uso del término “campesinos” no elimina la existencia de millones de productores de alimentos en el país ni las obligaciones constitucionales de protección hacia ese sector

Más críticas desde el Congreso y el sector agrario

La representante a la Cámara Laura Daniela Beltrán, conocida como Lalis, se sumó a los reparos. A su juicio, el campesinado es un sujeto de derechos y no debería desaparecer de los documentos oficiales. Además, afirmó que sustituir “campesinos” por “productores rurales” y “reforma agraria” por “acceso a tierras” no equivale a una corrección técnica, sino a un cambio que invisibiliza luchas históricas

La exministra de Agricultura Martha Carvajalino también rechazó la directriz. Recordó que la Ley 160 de 1994 creó el Sistema Nacional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural Campesino para enfrentar la concentración inequitativa de la tierra y facilitar su acceso a campesinos de menores recursos

Carvajalino añadió que la Constitución reconoce al campesinado como sujeto de derechos y de especial protección, con una relación particular con la tierra ligada a la producción de alimentos, la soberanía alimentaria y sus formas propias de territorialidad, organización y cultura